Décès de Med Hondo, star du doublage et voix française d’Eddie Murphy

Le Flic de Beverly Hills est en deuil. Le comédien et réalisateur français d’origine mauritanienne Med Hondo (Mohamed Abid Hondo) est mort à l’âge de 82 ans ce samedi 2 mars à Paris, selon sa famille.

Med Hondo était l’une des voix les plus connues du doublage français mais il fut aussi l’un de premiers cinéastes à dénoncer la pauvreté, les humiliations et le racisme subis par les travailleurs immigrés en France.

Eddie Murphy, Morgan Freeman, Richard Pryor…

Pour le grand public, il était la voix française de plusieurs star d’Hollywood telles que Eddie Murphy, Morgan Freeman, Richard Pryor ou encore Carl Weathers dans Rocky. Il sera pour toujours la voix d’Eddie Murphy qu’il a doublé dans tous ces films, du Flic de Beverly Hills à 48 heures en passant par Un Prince à New York et bien d’autres. « Quand on double il faut regarder l’acteur dans les yeux », disait-il de sa voix douce masquant un physique à la Orson Welles. Il estimait que le doublage « est un métier d’acteur ».

La voix de « Rafiki » et de l’âne de Shrek

Parmi ses doublages marquants dans des films d’animation, on se souvient de « Rafiki« dans le classique de Disney Le Roi lion, Med Hondo prêtait aussi sa voix à l’âne de Shrek dans les films et séries de la saga.

Acteur, producteur, réalisateur, c’était l’un des grands noms du 7ème art africain. Né à Atar en Mauritanie et venu en France à 23 ans, il y avait découvert le métier de comédien, puis celui de cinéaste, et il était devenu une figure du cinéma africain engagé des années 70, une grande voix anticolonialiste et anti-raciste. En 1987, son film Sarraounia, grande fresque anticolonialiste lui avait valu le prix Etalon d’or de Yennenga, le grand prix du Fespaco.

Son dernier film Fatima, l’Algérienne de Dakar remonte au début des années 2000.

Commentaires

Derniers Articles

 

Le film « L’Auberge Espagnole » va être adapté en série

« La Jeune Fille à la perle » avec des touches de claviers recyclés

Zac Efron et Amanda Seyfried seront dans le prochain film Scooby-Doo

Un supermarché propose des caddies spéciaux pour célibataires

Vans lance une collection de sneakers David Bowie

Emilia Clarke a failli mourir d’un AVC après la saison 1 de Game of Thrones

Les Chevaliers du Zodiaque : un nouveau trailer pour la série Netflix

Ses nunchakus sont dignes de Star Wars

Dora l’exploratrice : le film dévoile sa bande-annonce

Les Marcheurs Blancs de Game of Thrones dans les rues de Lille

21 Buttons, le nouveau réseau social de mode qui fait fureur

Un professeur transforme son observatoire en R2-D2

Un jeu vidéo Peaky Blinders sortira en 2020

Le Coroner : la série Youtube qui analyse les morts célèbres du cinéma

Des peintures classiques revisitées version pop culture

Under : le premier restaurant sous-marin d’Europe ouvre ses portes

Game of Thrones : le premier épisode de la saison 8 diffusé au cinéma

Le film « Dora l’exploratrice » dévoile ses affiches

Noah Centineo pourrait incarner Musclor dans « Les Maîtres de l’Univers »

Game of Thrones : HBO cache 6 trônes dans le monde !

Une version 360° de « La Laitière » de Vermeer

Le Petit Futé sort le premier guide touristique sur la Corée du Nord

Swing Table: la table de réunion inspirée d’une balançoire

Des sushis imprimés en 3D et adaptés à vos données biologiques